Ce rapport annuel est l’occasion de revenir sur les contrôles qui ont été effectués, sur les suites qui en ont été données ainsi que sur les différentes études réalisées. Jusqu'à l'édition 2016 de ce rapport, son chapitre consacré au contrôle et aux suites tenait lieu de rapport public annuel de contrôle. À compter de cette édition, le rapport public annuel de contrôle fera l'objet d'une publication distincte dès cet automne.